El Kusen es la enseñanza
del Maestro a sus discípulos,
en el dojo, durante el zazen.

El Kusen es un lenguaje secreto,
una técnica zen de la palabra,
reservada a los discípulos
del Soto Zen, en zazen dentro del dojo.

A veces la enseñanza es simple,
a veces es larga y profunda,
pero nunca es literatura ni conferencia.

El silencio en sí mismo
también es enseñanza.